Le nucléaire et le défi énergétique
1
Directeur Général de l'Energie à la Commission des Communautés Européennes
2
Administrateur Général Délégué du Commissariat à l'Energie Atomique
Dégageant les caractéristiques essentielles de la consommation énergétique mondiale, l'auteur fait valoir que la conservation à long terme des ressources nécessite un ralentissement du rythme actuel de cette consommation. Aux seuls mécanismes du marché doivent se substituer des actions volontaristes menées dans le cadre de nouveaux rapports internationaux visant à mieux répartir la richesse mondiale entre les pays industrialisés et les pays pauvres.
Dans la satisfaction de ces besoins énergétiques, l'énergie nucléaire est appelée à jouer un rôle déterminant durant les prochaines décennies. C'est ce qui ressort des « scénarios » — établis à partir de différentes hypothèses — qui montrent notamment qu'un recours aux surrégénérateurs est nécessaire sans tarder pour faire face aux problèmes posés par l'approvisionnement en uranium.
© Revue Générale de l’Électricité S.A. 1975