Retraitement des combustibles usés : l'expérience acquise et les développements actuels en France
Directeur de l'Energie Nucléaire, CEA
L'intervention de Jacques Bouchard, directeur de l'Energie Nucléaire du CEA, devant le Sénat des Etats-Unis (voir RGN 5/2001, p. 67), s'est accompagnée de la diffusion de textes complémentaires décrivant plus en détail le contexte technologique et l'évolution du retraitement en France. Nous publions ci-après ces documents qui étayent les propos de J. Bouchard sur l'option du retraitement et l'utilisation de l'énergie nucléaire dans le cadre d'un développement durable.
© SFEN 2001