Développement, expérience et innovation dans le retraitement
Development, experience and innovation in reprocessing
Directeur industriel de la Branche Retraitement, COGEMA
La réussite du retraitement en France est le fruit d'une politique poursuivie sans défaillance, depuis 30 ans, par les pouvoirs publics. Après avoir retracé les principales étapes du développement de l'industrie du retraitement en France, l'auteur présente les objectifs de l'avenir (extension des capacités de retraitement des combustibles oxydes, retraitement industriel des combustibles des surgénérateurs) ainsi que les moyens technologiques mis en œuvre pour les atteindre.
Abstract
The success of reprocessing in France is the result of an indefatigable policy pursued by the public authorithies for a period of 30 years. The author describes landmarks in the development of the reprocessing industry in France and then presents objectives for the future (extension of reprocessing of fuel from breeder reactors) together with the technological resources deployed to attain them.
© Revue Générale de l’Électricité S.A. 1985