Génie civil des centrales nucléaires : Conception de la salle des machines et du bâtiment des auxiliaires nucléaires

Civil engineering in nuclear power stations : Design of the machine room and ancillary equipment building

Professeur à l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées

Résumé

Après avoir rappelé les caractères spécifiques du génie civil des centrales nucléaires, l'auteur évoque les principales réflexions engagées dans le but d'optimiser les projets à l'occasion du passage du palier P 4 aux paliers P' 4 puis N 4. Il décrit les orientations retenues à propos de la conception de la salle des machines et du bâtiment des auxiliaires nucléaires.

Abstract

After enumerating the specific features of civil engineering in nuclear power stations, the author goes on to examine the principal deliberations undertaken with the aim of optimising projects for transition from the P 4 to P' 4 and then N 4 generations of nuclear power stations. He describes the courses of action decided with respect to the design of the machine room and ancillary equipment building.