La prise en compte des agressions externes pour la protection des centrales nucléaires
Direction de l'Equipement d'EDF
L'auteur présente la méthode suivie pour déterminer le niveau de séisme à considérer sur un site donné. Il rappelle ensuite les règles générales concourant à la protection des centrales nucléaires contre les séismes et retrace le déroulement des études conduites pour déterminer les sollicitations auxquelles peuvent être soumises les installations. Il présente enfin les conséquences de la prise en compte des séismes sur la conception des ouvrages et des matériels.
Après avoir rappelé les particularités des chargements dynamiques correspondant à des situations accidentelles extrêmes par rapport aux chargements statiques, l'auteur présente les méthodes mises en œuvre pour évaluer les hypothèses caractérisant les chargements dynamiques liés aux séismes et aux impacts d'avions.
Abstract
The author describes the method adopted to determine the seismic level to be allowed for on a given site. He goes on to summarise the general rules applied to protect nuclear power stations against earthquakes and traces the pattern of studies carried out to determine the stresses to which plants can be subjected. Finally, he examines the consequences which allowing for earthquakes have on the design of engineering work and equipment.
© Revue Générale de l’Électricité S.A. 1985