L'uranium issu du retraitement : bilan des différents modes de recyclage

Uranium from reprocessing : resume of different recycling methods

Chef de la Division Neutronique et Protection, Direction des Etudes et Recherches - EDF

Résumé

Le retraitement à La Hague du combustible des réacteurs à eau conduit à l'obtention de deux produits réutilisables dans les réacteurs : le plutonium et l'uranium. Ce dernier a une composition isotopique telle que sa valeur neutronique potentielle est comprise, suivant les usages, entre une et deux fois celle de l'uranium naturel.

C'est de l'exploitation possible de cette « mine » dont il est question dans cet article. Son but est d'évaluer la valeur neutronique de l'uranium de retraitement suivant les milieux dans lesquels il pourrait être utilisé. Le présent article résume en grande partie l'exposé présenté le 27 janvier 1983 sous le titre « Bilan des différents modes de recyclage de l'uranium » au cours d'une réunion de la Société Française d'Energie Nucléaire organisée par la Section « Physique des réacteurs », sur le thème : « Problèmes physiques rencontrés dans le cycle des combustibles ».

Abstract

Reprocessing of water reactors fuel at La Hague has led to the acquisition of two products which can be re-utilized in reactors : plutonium and uranium. The isotopie composition of the latter product is such that its potential neutron multiplication value is situated between one and two times that of natural uranium according to the use made of it.

This article examines possible utilization of this "mine" and its aim is to assess the neutron multiplication value of reprocessed uranium according to the media in which it can be used. The article to a large extent summarizes the paper entitled "Resume of different uranium recycling methods" given on 27 January 1983 in the course of a meeting of the French Nuclear Energy Society organized by the "Reactor Physics" section, on the subject: "Physical problems encountered in the fuel cycle".