Etat d'avancement du programme de construction des centrales à eau pressurisée de 900 et 1300 MWe. Bilan de la construction et de la mise en service des tranches 900 MWe

State of advancement in the construction programme for pressurized water power stations of 900 and 1300 MW. Summary of construction work and commissioning for the 900 MW units

¹ Adjoint au chef du SEPTEN, chef de filière PWR - EDF
² Ingénieur au Département Coordination - Projets du SEPTEN - EDF

Résumé

Après avoir rappelé les options techniques fondamentales qui différencient les centrales du programme électronucléaire français (centrales CP 1 et CP 2, P 4, P' 4 et N 4), les auteurs présentent les principales difficultés ayant affecté les tranches 900 MWe en 1982. Ils indiquent ensuite l'état d'avancement des tranches de cette puissance, analysent leurs délais de réalisation et dressent le bilan de leur démarrage. Ils présentent ensuite l'état d'avancement des tranches du palier 1 300 MWe et évoquent en conclusion les principaux problèmes et perspectives du programme électronucléaire français.

Abstract

After reviewing the technical options underpinning the essential differences between the various power plants in the French nuclear power program (plants CP 1 and CP 2, P 4, P' 4 and N 4), the authors outline the various problems encountered by the 900 MWe phase during 1982. They provide a progress report on the reactors in the 900 MWe phase, analyse the delays and forecasts the dates by which they are likely to come into operation. They review the progress of the 1,300 MWe phase, concluding with an overview of the principal problems of, and the outlooks for, the French nuclear power program.