Les risques de la Technique avancée

Nucléaire - Comparaison des risques

Membre de l'Institut Codirecteur de l'Institut du Radium et de l'Institut Curie

Résumé

L'auteur présente une définition générale de la notion du risque et distingue ensuite différents types de risques — absolu et relatif ; pour soi et pour les autres. La comparaison quantitative des risques suppose leur « interchangeabilité ». Concernant les principaux risques diffus à long terme — ou risques génotoxiques — Ils présentent un certain degré d'interchangeabilité permettant cette comparaison quantitative. Celle-ci est exprimée par le concept de rad-équivalence, que l'auteur définit et explicite au moyen d'un exemple concret se rapportant aux travaux effectués sur l'éthylène et l'oxyde d'éthylène.