Le nucléaire en discussion

Résumé

Les débats de cette table ronde présidée par Sir Francis Tombs, Président de l'Electricity Council, se sont appuyés sur trois documents de base préparés par MM. S. Eklund, Directeur Général de l'Agence Internationale pour l'Energie Atomique (La nécessité de l'énergie nucléaire et ses problèmes), E. Svenke, Président de la Compagnie suédoise d'approvisionnement en combustibles nucléaires (Sécurité de l'approvisionnement dans le cycle du combustible nucléaire) et C. Chevrier, Directeur Général d'Electricité de France (Les besoins nucléaires des pays industrialisés). Ce dernier rapport est reproduit in extenso dans les pages qui suivent.

Au cours de ces débats, ont été successivement évoqués les besoins en nucléaire des pays industrialisés et des pays en voie de développement, les problèmes posés par le cycle de combustible, les questions liées à la non-prolifération et finalement les difficultés d'acceptation par l'opinion publique de l'énergie nucléaire.