Le cycle des combustibles

Résumé

Evoquant les principales questions relatives au retraitement des combustibles irradiés, l'auteur souligne les progrès importants qui ont été accomplis dans ce domaine. Traitant ensuite de l'enrichissement de l'uranium, il est amené à indiquer qu'à ce niveau les problèmes qui se posent ne tiennent pas tant à la mise au point technique des procédés d'enrichissement qu'au développement des capacités industrielles de séparation isotopique. Cette remarque vaut d'ailleurs pour toutes les étapes du cycle du combustible. Si la technique des différentes opérations caractérisant le cycle est maintenant arrivée à maturité, souligne-t-il, c'est sur le plan industriel que l'effort doit maintenant porter car c'est de lui que dépend en partie le développement de l'énergie nucléaire.