Présentation Bernard Chaumont and Michel Durin RGN, 1 (2010) 15 Published online: 18 juin 2014 DOI: 10.1051/rgn/20101015