Current Status on Reprocessing Technology of Fast Reactor Fuel Cycle Technology Development (FaCT) Project in Japan.
Overview of Reprocessing Technology Development
État actuel du développement de la technologie de retraitement du combustible des réacteurs rapides au Japon - Projet FaCT.
Panorama sur la technologie de retraitement
Advanced Nuclear System Research and Development Directorate, Japan Atomic Energy Agency (JAEA), (Japan)
Japan Atomic Energy Agency launched the "Fast Reactor Fuel Cycle Technology Development (FaCT)" Project in cooperation with the Japanese electric utilities in 2006. In the FaCT project, the decision about innovative technologies would be made by 2010, and the conceptual design of demonstration and/or commercial facilities based on the results of research and development of innovative technologies by 2015, which would be possible to achieve the development target (Safety and Reliability, Sustainability Economic Competitiveness and Nuclear Non-proliferation). Pertaining to reprocessing technologies, the advanced aqueous reprocessing system (NEXT: New Extraction System for TRU Recovery) was selected as the most promising concept for commercialization. The NEXT process is composed of several processes and technologies, and six issues have been identified as the innovative technologies to be developed.
Currently, the development of these issues has been conducted toward 2010. In addition, it is very important to consider the transition from LWR cycle to FBR cycle, because the FBR will be deployed by replacing LWR with FBR from around 2050. In Japan, the discussion of the next reprocessing plant will be started from around 2010. So, the preliminary study and examination for transition is conducted in cooperation with the related parties in Japan.
Résumé
L'Agence japonaise de l'énergie atomique a lancé en 2006 le projet de "Développement de la technologie du cycle du combustible du réacteur rapide" (FaCT), en coopération avec les électriciens japonais. Dans le cadre de ce projet, les décisions concernant les technologies innovantes seront prises d'ici 2010, et celles concernant le design conceptuel des installations de démonstration et/ou commerciales, d'après les résultats de recherche et de développement sur les technologies innovantes, seront prises d'ici 2015, ce qui permettra d'atteindre les objectifs de développement (sûreté et fiabilité, durabilité, compétitivité économique et non-prolifération nucléaire). Appartenant au groupe des technologies de retraitement, le système avancé de retraitement aqueux (NEXT : New Extraction System for TRU Recovery) a été sélectionné comme concept le plus prometteur en termes de commercialisation. Le processus NEXT se compose de plusieurs processus et technologies. Six points techniques ont été identifiés comme sujets de développement de technologies innovantes.
Le développement de ces points est prévu vers 2010. De plus, il est essentiel de prendre en considération la transition du cycle des réacteurs à eau pressurisée vers le cycle des réacteurs surgénérateurs rapides, dont le déploiement est prévu aux alentours de 2050. Au Japon, le débat autour de la nouvelle usine de retraitement débutera aux alentours de l'année 2010. L'étude préliminaire et l'examen de cette transition sont menés en collaboration avec les acteurs japonais concernés.
© SFEN 2009